Andromeda Delta - Audio Transcription Raters Marathi (India)
- Role
- Writing & Editing
- Salary
- USD 4.56/hour
- Level
- Mid
- IST hours
- 8h overlap with IST
Apply on Himalayas (opens in a new tab)
USD 4.56/hour about ₹8.3 LPA
Our reading of the listing. Remote from India. 8h overlap with IST. This is a guess from the text, so check the original post.
Listing check. Could not check on 22 Nov 2026: the site blocked our check
The site refused or limited our request, so we could not see the page and cannot say whether the role is open.
We have not been able to read this page yet.
Detail from the check: HTTP 403.
Why we show this
We work these out from the words of the listing, so they can be wrong. Check the original post before you apply.
India eligibility
Remote from India Stated in the listing
The listing names India.
From the location: “India”
Whether a job is open to India is a separate question from its working hours.
Working hours
8h overlap with IST Inferred by us
The listing names a place but no time zone, so we assumed that place’s usual 9-to-5 day.
From the location: “India”
Overlap counts the hours of a 9-to-5 day in the job’s time zone that fall between 9:00 and 19:00 IST.
Hours that suit IST do not mean the employer hires in India. See India eligibility above.
Pay in rupees
≈ ₹8.3 LPA Stated in the listing
We read the listed pay as USD per hour and turned it into a yearly amount at ₹88 per USD (rates as of 2026-10-01).
From the salary field: “USD 4.56/hour”
This is an approximate yearly amount before tax and fees. It is not take-home pay, and exchange rates move.
This job may no longer be listed. It was on Remote Gig when this page was made, but it is not in the current list. See current remote jobs.
About the role
About the Role
Review pre-segmented audio recordings, verify wordlevel segment accuracy, and correct timestamp or transcription errors to support training data for speech-to-speech AI models.
Project Details: Andromeda Delta
Engagement Type: Freelance (Pilot)
Rate: USD 4.56/hour
Estimated Hours: 30 hours/week
Key Responsibilities:
- Listen carefully to short audio clips in Marathi
- Verify and correct word-level timestamp/segment boundaries generated by an automated system
- Review and correct spoken-form transcriptions per a detailed style guide
- Flag ambiguous or unclear audio segments for adjudication
- Maintain consistency and accuracy across assigned batches
Requirements:
- English fluency, including strong command of spoken/colloquial forms (contractions, filler words, informal speech)
- Prior experience in transcription, annotation, or data labeling preferred
- Comfortable following detailed style guides and annotation instructions
- Good attention to detail, especially for timestamp/boundary precision
- Reliable internet connection and a quiet working environment with good headphones
Originally posted on Himalayas
Technologies
- Data Science
- Mid-level
Match your resume to jobs like this
Details
- Salary
- USD 4.56/hour
- In rupees (approx.)
- ₹8.3 LPA
- India
- Remote from India
- IST hours
- 8h overlap with IST
- Level
- Mid
- Type
- Contract
- Location
- India
- Posted
- Listed on
- Himalayas